Der Markenname wird im Fließtext stets in einem Wort geschrieben, also Montblanc oder MONTBLANC. Die zweigeteilte Schreibweise Mont Blanc bezeichnet hingegen den Berg. Verwirrung entsteht durch das zweizeilige Markenzeichen mit dem Stern, das den Schriftzug optisch trennt; dies hat aber keinen Einfluss auf die korrekte Schreibung des Namens. Historisch gab es im Schriftzug verschiedene Varianten, einzeilig in Versalien, mit Berg- oder Sternsymbol, in Groß- und Kleinschreibung sowie in Kursive.