Polishing out a clip engraving is advised against, since the coating of the clip is very likely damaged in the process and the clip then has to be exchanged anyway. It is more sensible to ask Montblanc directly about the costs of a clip exchange. Alternatively, leftovers of defective writing instruments including clips are occasionally offered on eBay, which can serve as parts donors.