Bei intakten neueren 149er und 146er Modellen ist das Tintensichtfenster grundsätzlich gut lesbar. Eine Eintrübung kann durch langanhaltende Tinteneinwirkung entstehen; nach dem Spülen erscheint das Fenster zunächst klar, beim erneuten Befüllen mit Tinte wird die Trübung wieder sichtbar. Bestimmte Tinten (etwa stark pigmentierte) können zu Ablagerungen beitragen, weshalb eine gründliche Reinigung empfohlen wird. Wer den exakten Tintenstand nicht braucht, kann mit einer ungefähren Anzeige leben; für genaue Lesbarkeit hilft Halten gegen eine Lichtquelle.