Possible causes are hairline cracks in the front part, a defective sac converter, damaged seals, an operating error or too deep a grip in which the fingers touch the nib corners. Iron-gall ink should be flushed out immediately, since it is unsuitable for many fountain pens and on drying can destroy the feed; in such cases only an exchange of the feed helps. Since with other writing instruments no problem occurs, grip errors are unlikely; the front part should be checked for visible hairline cracks.
the collectors’ site and community for writing instruments
Why does a Sailor 1911 with ink-sac filling smear the fingers when writing, and what role does iron-gall ink play?
Note: The fountainpen.de FAQ knowledge base is based on collector discussions from over 20 years. Specific market prices may be outdated — the underlying methodology remains valid. Back to FAQ overview ›
Original discussion in the forum 3 posts · 2 participants · May 2007
Unabridged posts from the archive of the German fountainpen.de forum. E-mail addresses and telephone numbers have been removed. The posts are in German.
- kamagurka
Ich habe vor kurzem einen Sailor-Füller geerbt, und soweit ich feststellen kann ist es ein 1911 (ich habe dies nur anhand von Onlinefotos festgestellt, wenn sich jemand gut genug auskennt, um dies zu verifizieren, wäre ich dankbar).
Vom Schreibgefühl ist das Gerät wunderbar, aber meine Hände sehen hinterher immer aus, als ob ich mit eine Tintenschlacht veranstaltet hätte. Ich selbst sehe für dieses Problem zwei Kandidaten:
1. Die Tinte. Ich habe ihn mit Eisengallustinte gefüllt, und danach festgestellt, dass auf der Flasche steht "nicht für Füllfederhalter geeignet".
2. Der Tintenspeicher: Er lässt sich etwas archaisch an, ich glaube, man nennt so etwas einen "Tintensack". Es ist einfach nur eine Gummiblase mit einem Metallbügel, den man zum Befüllen zusammendrückt. Kann man das mit einem Konverter ersetzen? Ich glaube nicht, dass da ein "normaler" Konverter ausreicht, da der Füller auch keine Patronen anzunehmen scheint... - penparadise
Moin ???,
da könnten verschiedene Dinge die Ursache sein.
Haarriss(e) in Vorderteil, ein defekter Schlauchkonverter, beschädigte Dichtungen, evtl. ein Bedienungsfehler oder zu tiefes Anfassen (und damit die Finger auf den Federecken gehabt)?
Die Eisengallustinte solltest Du allerdings so schnell wie möglich herauswaschen und hoffen, dass nicht schon Teile davon an- oder eingetrocknet sind. Sollte letzteres der Fall sein hilft nur ein Austausch des Tintenleiters.
Viel Glück,
Axel - kamagurka
Ah, Schlauchkonverter heisst das Ding.
Naja, am zu tiefen Anfassen behaupte ich mal, dass es nicht liegt, da ich mit meinen beiden anderen Füllern dieses Problem nicht habe. Ich untersuche das Gerät mal auf sichtbare Haarrisse. Hoffe, der ist nicht kaputt, ist wirklich ein schönes Werkzeug.
Ok, die Tinte ist ausgewaschen. Reichen 36 Stunden zum eintrocknen?