How are the German and English Wikipedia articles on Montblanc to be evaluated in content, and should forum members contribute to them?

Unabridged posts from the archive of the German fountainpen.de forum. E-mail addresses and telephone numbers have been removed. The posts are in German.

1. ManfredM 5 September 2005

   Hallo liebe MB-Freunde,
   
   vor nicht allzu langer Zeit wurde hier im Forum das Thema Wiki heiß diskutiert. Ich habe mittlerweile entdeckt, dass es in der deutschsprachigen Wikipedia einen Eintrag zur Firma Montblanc:
   
   http://de.wikipedia.org/wiki/Montblanc_International_GmbH
   
   und im englischsprachigen Wikipedia einen Eintrag zu \'Montblanc pens\' gibt:
   
   http://en.wikipedia.org/wiki/Montblanc_(pens)
   
   Da diese Einträge und die einschlägigen Verweise noch sehr dünn sind, fühlt sich der eine oder andere vielleicht angesprochen, zu einer Verbesserung beizutragen oder möchte vielleicht auch nur die weitere Gestehungsgeschichte verfolgen.
   
   Viele Grüße
   
   Manfred

2. steiner 5 September 2005

   Hallo Manfred,
   
   ich will mich nicht selbst loben, aber den deutschen Text find ich gar nicht soooo schlecht :whistle:
   
   Er soll hier ja gerade nur einen Überblick geben, d.h. kurz und knackig bestimmte Milestones darstellen.
   
   Aber wenn was fehlt, kann ja jeder den Text ändern ...
   (oben auf "Seite bearbeiten" gehen).
   Bitte den Link zu fountainpen.de nicht rausnehmen
   B)
   
   Beim englischen Text könnte man wirklich mal etwas ändern ....
   
   Viele Grüße,
   Michael

3. FLP 5 September 2005

   Hi!
   Ich finde den Eintrag wirklich nicht schlecht, obwohl er etwas ausführlicher sein könnte (z.B.: Modelle im Wandel [die frühen Serien aus Zelluloid, die Generation als „Montblanc fürs Volk“, Boheme und Starwalker als Avantgardist, der mit ehemaligen Markenkonventionen bricht], die wirtschaftliche Geschichte inklusive Verkauf an Richemont, eine kurze Beschreibung, was die Marke besonders macht [z.B.: das exklusive Fertigen von Goldfedern, Kolbensystem (Wer kennt so etwas heute schon noch?), das Atelier Artisan], etc.pp.). Da es mit meiner bescheidenen Sammlung und meinem noch beschränkteren Wissen um die Marke anmaßend wäre diesen Artikel zu verfassen, wäre es nett, wenn jemand meine Anregungen aufgreifen könnte.
   Eine Frage habe ich noch zu dem Artikel: Wo ist dieses Montblanc Museum und wie kann man es besichtigen?
   Viele Grüße
   Frederik

4. ManfredM 6 September 2005

   Lieber Michael, liebe Sammler,
   
   zunächst möchte ich ein eventuelles kleines Missverständnis ausräumen. Nichts lag mir ferner, als die genannten Beiträge in der Wikipedia zu bemäkeln. Ganz im Gegenteil: ich bewundere Menschen, die sich für eine gute oder schöne Sache begeistern können, sich durch das Studium der einschlägigen Literatur und im Austausch mit Gleichgesinnten mehr und mehr Fachwissen aneignen und ihre Erfahrung und ihr Wissen in klarer und strukturierter Form dann auch anderen Interessierten zur Verfügung stellen. In diesem Sinne funktioniert ja auch dieses Forum. Auch stimme ich vollkommen darin überein, dass eine Einstiegsseite möglichst prägnant und knackig sein sollte, evtl. garniert mit einigen Blickfängen wie z.B. Fotos.
   
   Ich wollte eigentlich auf ein bisschen was anderes hinaus. Ich persönlich stehe der Wiki-Idee relativ aufgeschlossen gegenüber (siehe thread Fountainpen – Wiki). Und ich vertrete dabei zwei Thesen:
   
   1. Wikis sind eine populäre Art von sozialer Software, bei der gemeinsamer Wissensaustausch im Vordergrund steht. Und ein großes quantitatives Interesse, das heißt die Beteiligung vieler Personen, hat einen großen Einfluss auf die Qualitätstiefe ohne natürlich eine hinreichende Bedingung zu sein.
   2. Die hierarchische Anordnung von Kategorien in Kombination mit der nichtlinearen Struktur eines Wiki lädt geradezu ein, thematisch zusätzliche und spezialisiertere Seiten zu erstellen und damit zu einer immer umfassenderen Gesamtdarstellung der Thematik zu gelangen.
   
   In diesem Sinne werde ich auch die weitere Gestehungsgeschichte mit Interesse verfolgen.
   
   Viele Grüße
   
   Manfred

5. steiner 7 September 2005

   Hallo Manfred,
   
   ich hab\'s auch gar nicht als "bemäkeln" verstanden, ganz im Gegenteil!!!! Etwas kann nur besser werden, wenn alle sich beteiligen.
   
   Aber bei Wiki ist ja gerade das schöne, dass die Website "lebt", jeder kann alles verändern und trotz aller Kritik aus dem "kommerziellen Lager" funktioniert die Website. Ich finde die Idee, gar nicht schlecht und hatte es eher als Aufruf an alle verstanden, bei den betreffenden Seite noch eigene Infos einzufügen, das geht ja wirklich kinderleicht.
   
   Ich hatte vor einiger Zeit auch ein paar andere Artikel aus meinem Bereich geschrieben und finde es interessant, wie sich sich "weiterentwickeln".
   
   Leider schaffe ich es zeitlich momentan nicht, da mehr zu machen, aber sobald es wieder geht, schreibe ich sicher auch wieder etwas bei Wiki.
   
   Das Montblanc Museum ist im Montblanc Werk. Ich hatte es damals im Zusammenhang mit einer Weksbesichtigung besucht.
   
   Viele Grüße,
   Michael
   
   
   PS: Ich bin generell auch sehr für offene Systeme und hoffe, dass es in Zukunft noch viele viele weitere solche Projekte gibt. Letztendlich läuft ja die ganze Community auch auf so einem Open-Source Projekt, d.h. die dahinter liegende Software ist zum größten Teil nicht kommerziell. Es ist für mich schon beeindruckend, wie viel Arbeit da einige Programmierer reinstecken um der Allgemeinheit einen unentgeltlichen Nutzen zu stiften. Ach ja, und wenn wir gerade mal dabei sind, werde ich dies hier auch gleich mal nebenbei ankündigen.
   
   ... in Zukunft wird sich relativ viel tun, wahrscheinlich werden die Nutzer dieser Website davon aber (hoffentlich) gar nichts mitbekommen, aber das System wird von Mambo auf Joomla umgestellt.