Collectors confirm that the logo engraving was originally factory-filled in white or gold, so a restoration corresponds to the original state. Outpatient refilling is generally carried out via boutiques or specialised engravers, similar to name engravings. As a DIY solution the white 'Neocolor II Wax Oil' pencil by Caran d'Ache is recommended, also suitable for gold fills. The original originality is not impaired by it; decisive is clean execution.
Can the washed-out white Montblanc logo on the cap of an old 342G be refilled in a boutique?
Note: The fountainpen.de FAQ knowledge base is based on collector discussions from over 20 years. Specific market prices may be outdated — the underlying methodology remains valid. Back to FAQ overview ›
Original discussion in the forum 10 posts · 4 participants · May 2007
Unabridged posts from the archive of the German fountainpen.de forum. E-mail addresses and telephone numbers have been removed. The posts are in German.
- Avantgarde93
Hallo und guten Tag,
ich habe nach dem Kauf eines Bohème für meine Frau den MB Virus bekommen.
Tja seit 10 Jahren ohne Füller jetzt den ersten (alten) MB 342G erworben und sehr positiv überrascht! Nach 50 Jahren schreibt dieser Füller so sensationell gut das man nicht mehr aufhören möchte und schon damit liebäugelt mit den Memoiren anzufangen :laugh:.
Nun zu meiner Frage: die Patina auf den Beschlägen ist minimal und auch sehr schön und von mir durchaus als altersgercht toleriert. Das Teil hat doch etwas persönliches (wenn auch noch nicht von mir) und das macht ihn sympatisch.
Aber: Das eingravierte MB Logo an der Kappe ist mit der Zeit ohne weiße Füllung.
Es ist ja kein Makel in dem Sinne aber es würde doch sicher gut aussehen, wenn man die weiße Farbe in der sonst völlig intakten Gravur wieder herstellen könnte.
Ich habe hier schon gelesen, das dies in einer MB - Boutique bei den Namensgravuren möglich sei. Kann man davon ausgehen, das dies auch bei der Logo Gravur der Fall ist?
Bitte um kurze Antwort!
Herzlichen Dank!
Stefan - pollux
Hallo !
Ich hatte mal mit einem Restaurateur gesprochen und er hat sich fürchterlich darüber aufgeregt, dass Logos geweißt werden. Er meinte sie wären ohne Füllung produziert worden und sollten dezent schwarz sein. Das Füllen mit weißer Farbe wäre nur Angeberei oder "aufbrezeln" für einen Verkauf eines minderwertigen Stiftes.
Seiner Info nach wurden die wenigsten Füller tatsächlich mit geweißter Gravur ausgeliefert.
Gruss
Timon - Avantgarde93
Hallo,
habe gerade bemerkt, das ich wohl hier im falschen Unterforum gepostet habe.
Ich bitte um Nachsicht und einen Admin um Verschieben...
Also ich bin der Ansicht, das die Gravuren des Logos schon ab Werk geweißt waren.
Nachzuvollziehen in der Galerie der Vintage Pens auf dieser Seite (342er).
Dazu möchte ich sagen, daß ich die unterschwellige Kritik durchaus einsehe, aber wie schon zuvor geschrieben, der Wert dieses Stiftes eher als idiell bezeichne. Ich würde eben gerne die Gravur wieder im Originalzustand haben falls möglich, da der Stift im Grunde wie Ladenneu ausschaut. Wenn nicht, dann nicht. Es ist ja kein Wertstück und soll vorallem täglich "geritten" werden.
Ein 149er kommt demnächst dazu aber dann eben für besondere Anlässe.
Ich muß gestehen, das ich bei Schreibutensilien keinen übersteigerten Wert aufs Äußere lege und mich eher an der Funktion erfreue (wobei mich ein "Kafka" doch reizen würde...). - fountainpen
Hallo Timon, ich habe einiges an Füllhaltern und Bleistiften noch in Box und unbenutzt. Natürlich sind die Weiß oder Gold ausgelegt. Wer erzählt denn so einen Unsinn, das die nicht ausgelegt ausgeliefert wurden ?
Herzliche Grüße
Max - pollux
Hallo,
mir hat das Hr. Leo aus Wien einmal in einem Gespräch so gesagt...
Gruss
Timon - Avantgarde93
So, da wir uns nun geeinigt haben auf die Originalität der weißen Auslegung, so möchte ich nochmals bitten um Input bezüglich der Möglichkeit / Erfahrung einer neuen Auslegung des Logos auf der Kappe.
Gerne auch Erfahrungen diesbezüglich mit Graveuren ohne MB - Bezug.
Danke Euch!
Stefan - hotap
Hallo Jungs!
Das kommt jetzt darauf an, welche Ausgabe des 342er Ihr meint.
In unserer Bibel „Collectible Stars“ sind 342er mit engraved Star und mit white star angegeben.
Meine beiden in der Sammlung besitzen den gravierten Stern.
Einen MB 342er hatte ich als ersten historischen MB-Füllfederhalter bekommen. Darauf befand (und ist auch heute noch so) sich der Stern im Kappenkopp auch nur als „Blindgravur“. Da ich damals noch nicht die große Ahnung hatte, habe ich den Stern und auch den Montblanc Schriftzug mit einer weißen Kreideart versehen.
Als mir dann aber schnell beigebracht wurde, das der Stern dieses 342er so vom Werk produziert worden ist und ich diesen „Unsinn“ lassen soll, habe ich dann versucht, das Weiße wieder ab zu bekommen. Ist allerdings nicht ganz gelungen, wie Ihr auf dem Foto erkennen könnt.
So, jetzt kann uns der liebe Stefan ja mal sagen, wie der Stern auf seinem 342er aussieht.
Laut „Collectible Stars“ hat der schwatte 342G (1951-1952) nur den gravierten Stern.
Laut Buch gab es dann einen 342GD mit graviertem oder weißem Stern (57-58) und dann nur weiße Sterne von 57 bis 60.
Viele Grüße
Günter - Avantgarde93
Ganz knapp: Weißer verhältnismäßig schmächtiger Stern - nicht graviert, sondern voll eingelassen in die Kappe - mittlerweile etwas gelblich im Farbton.
Markiert ist das Stück mit 3-42G. Kann kein weiteres "D" erkennen...
Falls es somit noch nicht klar ist, mache ich morgen ein paar Bilder.
Grundsätzlich sollte aber der Stern hier nicht zur Debatte stehen, sondern die Logo - Gravur seitlich auf der Kappe. Ich entschuldige mich ausdrücklich, falls dies evtl. falsch aufgefasst wurde.
Diese seitliche Gravur sollte wieder in alter "Pracht" erstrahlen.
Bitte um Tipps.
Dankeschön...;) - hotap
Avantgarde93 schrieb:
Zitat: Grundsätzlich sollte aber der Stern hier nicht zur Debatte stehen, sondern die Logo - Gravur seitlich auf der Kappe. Ich entschuldige mich ausdrücklich, falls dies evtl. falsch aufgefasst wurde.»
Tschuldigung Stefan!!
Nein, Du hast Dich nicht falsch ausgedrückt. Mein Fehler.:(
Zitat: Aber: Das eingravierte MB Logo an der Kappe ist mit der Zeit ohne weiße Füllung.»
Hab ich auf „die Schnelle“ überlesen.
Zitat: Diese seitliche Gravur sollte wieder in alter "Pracht" erstrahlen. Bitte um Tipps»
Ohne Gewähr:
Versuch mal von Caran D’Ache den weissen „Neocolor II Wax Oil Stift. ich benutze den in Gold und bearbeite damit ab und an meine verblassenden Namensgravuren. http://www.carandache.ch/products/fineart/detail.lbl?g=Classic&p=N…
Natürlich wäre richtige Gravurpaste (oder wie datt heissen tut) besser, ist aber auch fürchterlich teurer.
Viele Grüße
Günter - Avantgarde93
Hallo und vielen Dank für Deine Vorschläge.
Nachdem mir Deine Vorgehensweise auch etwas "unorthodox" vorkam und ich nun auch kein allzu großes Aufhebens wg. dieser Kleinigkeit machen wollte, habe ich gestern (Nacht) kurzerhand ein Papiertuch genommen und Tipp-Ex (auf Wasserbasis):blink:. Damit gut über die Gravur (mit Schwämmchen gepinselt) und danach gleich weggewischt. Scheint gut zu halten und hat die Gravur recht zufriedenstellend wieder hergestellt. Ich danke nochmals für die Hilfe.
Stefan