On the Montblanc 31, by factory design, the front section and barrel are screwed, not glued; sealing is provided by a sealing ring that is set firm by the thread. If the front section can be pulled off without a thread, this regularly indicates a clean break or an earlier improper repair attempt in which the original thread was lost and the parts were then glued. Adhesive residues inside the front section as well as the absence of a recognisable thread starting point typically confirm this finding. In this case the pen is usually only fit as a parts donor; attempts to glue the connection again rarely lead to lasting results because of the ink-tightness required. Models from the 1950s can otherwise be unscrewed without problems for cleaning, with the rings not being mixed up.
How do you reconnect the front section of a Montblanc 31 (3rd series of the 1950s) permanently to the barrel when both are loose after soaking in water?
Original discussion in the forum 17 posts · 6 participants · August 2005 – January 2006
Unabridged posts from the archive of the German fountainpen.de forum. E-mail addresses and telephone numbers have been removed. The posts are in German.
- steiner
Hallo liebe Sammler,
vor einigen Tagen habe ich mir einen 31er Füllhalter aus den 70er Jahren ersteigert. Da der Vorbesitzer ihm mit Tusche befüllt hatte, musste ich ihn erst einmal völlig auseinander nehmen und reinigen.
Vorderteil und Korpus waren dabei wohl nur "verklebt", denn dan dem einweichen in Wasser ließen sich beide Teile einfach voneinander lösen.
Jetzt stellt sich natürlich die Frage, wie ich wieder eine dauerhafte Verbindung zwischen diesen beiden Teilen herstelle. Welche "Kleber" nutzt ihr?
Viele Grüße,
Michael - karlo
Ich hab heute gerade eine 23er aus der Zeit zerlegt und gereinigt.
Ich hab da keinerlei Kleber gefunden.
Einfach zuschrauben scheint zu reichen.
Die Dichtung erfolgt ueber das Silikonstueck um den Federhalter.
Sollte ich falsch liegen, bin halt Anfaenger. ;)
Karlo - steiner
Hallo Karlo,
der 31er ist der erste Füllhalter, den ich bisher auseinander genommen habe. Ich bin diesbezüglich also ein absoluter Anfänger ;)
Das problem ist beim 31er, dass der Korpus und das Griffstück nicht verschraubt, sondern nur "aufgesteckt" ist und wenn man es nun aufsteckt, dann ist es eben lose.
:(
Viele Grüße,
Michael - penparadise
Moin Michael,
der 31 (aus den 50er Jahren) sollte kein "gestecktes und verklebtes" Vorderteil haben. Ist da vielleicht etwas ganz sauber abgebrochen?!?
Aber ich habe leider keinen 31er in meiner Sammlung, weil diese Modelle außerhalb meines Sammelgebietes liegen. Frag doch mal Horst-Max.
Besten Gruß,
Axel - steiner
Hallo liebe Sammler,
hmm es ist schon komisch, "meinen" 31er gibt es gar nicht im "CollectibleStars" Buch (zumindest nicht mit Foto", deshalb hier ein Foto des Füllhalters und eines mit der fraglichen Stelle.
Wie man sieht, sind der Korpus und das Griffstück nur aufgesteckt. Ein Gewinde ist definitiv nicht einmal ansatzweise vorhanden. Man dieht sogar am Griffstück noch Reste eines "Klebers".
Viele Grüße,
Michael
- penparadise
Moin Michael,
das sieht für mich doch nach einem glatten Bruch aus. Ich vermisse an dem vorderen transparenten Stück das meines Wissens nach dort vorhanden sein müssende Gewinde. Dieses Gewinde ist auch notwendig, um einen Dichtungsring so festzusetzen, dass keine Tinte durchdringen kann. Die Klebereste innerhalb des Frontstücks weisen eventuell auf einen nicht sachgerechten, früheren Reparaturversuch hin. Vielleicht ist ja auch noch der Gewinderest im Vorderteil?
Die 50er Jahre Modelle sind alle sehr ähnlich konstruiert und auch die verwendeten Materialien sind - egal ob 3x, 2x oder Meisterstück 1x - gleich. Nur die Federqualität und natürlich die Ringe waren unterschiedlich. Daher kann man viele Teile auch untereinander mischen.
So brutal das jetzt klingen mag, aber ich denke, Du hast da jetzt einen Teileträger.
Besten Gruß,
Axel - hotap
Hallo zusammen,
lieber Michael, traurig für Dich, aber AXEL HAT RECHT.
Hier ein Foto von meinem „31er“.
Ist allerdings mit Tinte gefüllt, aber trotzdem ist das Schraubgewinde deutlich zu sehen.
Aber Jungs, was habt Ihr mit mir gemacht?
Ich traue mich auf einmal an meinen funktionierenden MBs und drehe einfach mal so daran herum!! :)
Viele Grüße
Günter
PS. Habe ich doch glatt das Foto unterschlagen.
Kommt extra. - steiner
Hallo Axel, hallo Günter,
hmmm ihr habt Recht, wenn man sich das Stück genauer betrachtet, sieht es irgendwie "abgeschnitten" aus. Naja, also wieder ein Teil mehr für meine Ersatzteilesammlung :(
Vielen Dank für Eure Hilfe!!!!
Viele Grüße,
Michael - STIFT
hallo!
dreh das ding wieder zusammen und es müßte wieder schreiben.
aus diesen serien kann man alle aufschrauben,ist auch ein vorteil um den füller zu reinigen.
nur die ringe nicht vertauschen oder verlieren,sonst hält die kappe nicht.
man kann auch die feder abziehn und den tintenleiter reingen,doch vorsicht ist ja alles plastik.
m.l.g. aus wien
stift ;) - KTDame
Auf die Gefahr da ein bißchen dumm dazustehen - aber das Foto von hotap hat mich nun neugierig gemacht: wie füllt man denn den 31er?
Ich selber hab einen 22er zuhause und hielt ihn bisher für kaputt - aber vielleicht wußte ich ihn nur nicht zu bedienen?
lg
Petra - penparadise
Moin Petra,
diese Füllfederhalter aus den 60er Jahren sind Kolbenfüllfederhalter - werden also durch Drehen der Kolbenmechanik aus dem Tintenglas befüllt.
An der Stelle, wo dieser Füllhalter auseinandergeschraubt wurde, sollte man besser nicht herumschrauben, weil man dadurch leicht eine Dichtung beschädigt und dann an dieser Stelle ungewollten Tintenaustritt hervorruft.
Besten Gruß,
Axel - hotap
Hallo Petra,
schau mal auf die Seite vom Ital. Hersteller „Visconti“ http://www.visconti.it/home.htm
Wenn Du da in der linken Menüseite fast unten auf „VIEW ANIMATIONS“ klickst, erscheint ein neues Fenster. Hier kannst Du in einer Animation wunderbar sehen, was es alles für „Füllarten“ für die Füllfederhalter gibt. Und wie es funktioniert.
Wenn Du hier auf „PISTON FILLER“ klickst, siehst Du, wie der MB 31 befüllt wird.
Aber bitte nicht an dem Drehkopf ziehen. Der Drehkopf beim MB 31 ist fest und nicht abnehmbar wie bei Visconti.
Wichtiger Hinweis:
Sollte Dein Füller schon längere Zeit liegen und alles etwas schwergängig gehen, solltest Du den Füller erstmal etwas baden.
Siehe hier im Forum unter Artikel, Pflege – Reparatur von Schreibgeräten nach.
Zum Beispiel auch
Viele Grüße
Günter - KTDame
Hi!
Danke für die Hinweise. Ich hab das Ding gebraucht bekommen und nachdem es in der Mitte aufschraubbar war war ich der Meinung, da muß eine Patrone rein :laugh: .
Ich werd mal checken, wieweit die Kolbenmechanik noch vorhanden bzw. in Funktion ist.
lg.
Petra - KTDame
Hallo,
ich hab mir meinen 22er nun nochmals genauer angesehen - da ist keine Kolbenmechanik drin. Es sieht auch nicht danach aus, als wäre hier je eine gewesen. Der hintere Teil der Füllfeder ist aus einem Stück ohne Drehteil. Man kann nach dem Aufschrauben bis zum Stern durchsehen, wo leicht das Licht durchfällt.
Meine Vermutung ist daher, das der Tintenleiter gebrochen ist, und keine Tintenpatrone mehr aufgesteckt werden kann - schade, denn die Feder schreibt sehr gut.
Petra - penparadise
Moin Petra,
mach doch bitte mal ein Bild von Deinen Teilen und schicke es mir zwecks näherer Analyse.
Wenn am Ende des Schaftes Deines Füllhalters ein blaues, leicht transparentes Teil den Abschluß bildet, handelt es sich bei diesem Stück um einen später (ca. in den 70ern) zu einem Patronenfüllhalter umgebauten, ehemaligen Kolbenfüllhalter. Dann müsste allerdings beim Öffnen das transparente Zwischenteil mit den Gewinden des Vorderteiles nicht am Schaft, sondern am Vorderteil verbleiben.
Schwer verständlich? Dann schicke mir Bilder von den auseinandergeschraubten Teilen und ich kann ggf. sehen, wo der Fehler liegt.
Besten Gruß,
Axel
The thread has 17 posts in total; the first 15 are shown here.